Members of the public will be able to sound off for or against “pit bulls” and other currently forbidden dog breeds