The Rams’ and Chargers’ new home hosts its first event Sunday without fans. Here’s what you’ll see when you go there … eventually.