Actor Jesse Plemons has been having a hard time explaining to people what exactly his new film, "I'm Thinking of Ending Things," is about — or even really what it is.